Seducing the boys club

¿Quieres ser una mujer en la cima de la publicidad?

Si la respuesta es sí, tienes que leer este libro:

Fuente: www.seducingtheboysclub.com

Dominador-dominada

Hay dos mundos de dar palmaditas a la parte trasera, el mundo del BDSM (siglas en inglés de B Bondage, D Disciplina, D&S Dominción y Sumisión, S&M Sadomasoquismo) y el mundo de las botellas de ketchup. La empresa Dressing for Pleasure (Accesorios para el placer), especialista en ropa fetichista y todas las cosas relacionadas con el sadomasoquismo, han casado estos dos mundos poniendo unas pegatinas en la parte de atrás de las botellas de ketchup. De este modo, se invita a explorar un apetito completamente diferente mientras sacian su hambre.

Las pegatinas que se han escogido son éstas:

"Más fuerte"
"Pégalo otra vez"
"No perdones"
"Dale una buena bofetada"

Éste ya de por sí controvertido anuncio, me parece discriminatorio para la mujer. En mi opinión, está dirigido sólo a los hombres, heterosexuales u homosexuales, en su papel de dominador, por lo que a la mujer sólo le queda el papel de dominada.

Esta discriminación es sutil porque se incluye el trasero de un hombre (en cualquier caso no habría igualdad) y por lo tanto se puede argumentar lo contrario, pero en general me parece que ésa es la visión del rol de la mujer que se ofrece. Además, la única que aparece golpeando es la mano de un hombre.


Por cierto, no he podido descubrir los nombres que integran el equipo creativo, puesto que no aparecen en su ficha técnica. La campaña es de la agencia JWT.

Fuente: Ads of the world

Cosas de hombres

Hace algunos meses me encontraba en una tienda de barrio de Edimburgo y una amiga me dijo: "Mira ese envase". Resulta que eran unas chocolatinas que ella compraba habitualmente y que contenían el mensaje 'No es para chicas'.

¨¡No es para chicas!"

"¡No alimenta a los pájaros!"

Me llamó la atención la diferenciación por género y me pregunté por qué habían escogido esa estrategia de comunicación. Hoy he decidido investigar. Yorkie, la marca en cuestión, pertenece a Nestlé y explican la campaña de este modo:

YORKIE - 'NO ES PARA CHICAS'

En 2001, la campaña de Yorkie 'No es para chicas' fue lanzada porque, en la sociedad de hoy, no hay muchas cosas que un hombre pueda mirar y decir que son para él. La campaña de Yorkie 'No es para chicas' usa el humor, que resuena entre los hombres británicos y simplemente dice que Yorkie se posiciona como una barrita de chocolate para hombres que necesitan satisfacer el hambre de 'macho'. Con cinco sólidos trozos de chocolate, ¡es el tamaño para comer de un hombre!

"No es para bolsos"

El caso es que, aunque no he probado esa marca, sí me siento target de chocolatinas. Aunque personalmente, guardo fidelidad a los Snickers, que por su comunicación, juraría que tampoco se dirigen a mí.

Aunque no pido que la comunicación de chocolatinas se dirija a mí o al resto de chicas, porque tampoco sé si acertarían con esa diferenciación... En cualquier caso, los targets (o no-targets) hacen lo que quieren.

Fuente: Nestlé UK

Tu saliva también cuenta

Para seguir con los temas 'revolucionarios' que inicie ayer, os dejo una campaña que me ha gustado últimamente, la que ha realizado la agencia Saatchi & Saatchi Sudeste Asia de Bangkok, Tailandia, para Amnistía Intenacional y que cuenta con la participación de dos directoras de arte, Brandy Vu y Linda Pham.

"Empieza una revolución con tu lengua."

"Nosotros no pedimos dinero. Sólo tu saliva."

"El cartero derroca al dictador."

"Lame un sello. Deja un mal sabor en la boca de los torturadores."

"La saliva salva vidas."

Me gusta que se haya recurrido al color para animar al público a que colabore enviando sus cartas. En lugar de hacer referencia a la culpabilidad, con la que el espectador puede sentirse atacado, o a imágenes impactantes o negativas, aquí se apuesta por mostrar de una forma amable que se puede ayudar mucho sólo con poner un sello y mandar una carta, algo que apenas nos supone ningún esfuerzo. Me parece una campaña muy acertada, que utiliza un tono muy interesante para este tipo de campañas.

Equipo creativo

Agencia de publicidad: Saatchi & Saatchi Southeast Asia Regional/Bangkok, Tailandia
Directores Creativos Ejecutivos: Steve Hough, Andy Greenaway
Directores Creativos: Sumesh Peringeth, Joel Clement
Directores de Arte: Sumesh Peringeth, Brandy Vu, Linda Pham
Copywriters: Steve Hough, Joel Clement
Ilustrador: Tran Thanh Truc
Fotógrafos: Pier Laurenza, Teo Studio
Publicado: 15 Marzo 2008


Fuente: Ads of the world

¿Un culo machista o revolucionario?

Éste es el cartel elegido para relanzar, sorprendentemente, 'L'Unità', el histórico rotativo italiano fundado en 1924 por el filósofo y teórico marxista Antonio Gramsci y que hasta 1991 fuera el órgano oficial del Partido Comunista Italiano (PCI).

La campaña ha sido ideada por el controvertido Oliviero Toscani para ilustrar el proceso de transformación al que se ha sometido 'L'Unità', periódico bandera de la izquierda italiana, que ha reducido su formato a la mitad (será tabloide) y tendrá un nuevo diseño.

Siempre que se utiliza gratuitamente el cuerpo de la mujer para vender un producto, se le tacha de machista. Sin embargo, Concita de Gregorio, primera mujer al frente del periódico en sus 84 años de historia, no cree que este anuncio sea el caso.

Concita de Gregorio

Según sus declaraciones: "No me parece bien que se use la imagen de una mujer para vender por ejemplo coches. Pero en este caso me parece perfecto. Desde hace dos meses este periódico pasa por el cuerpo y la cabeza de una mujer, yo, así que en este caso me parece que es pertinente utilizar la imagen de una mujer".

Toscani, por su parte, también rechaza las acusaciones de sexismo. "La minifalda fue revolucionaria y, dado que además el formato de 'L'Unità' se va a reducir, me pareció que esta imagen conjugaba magníficamente ambos conceptos".

"La foto es como ella (Concita de Gregorio): sólida, presente... No es la imagen de una mujer en posición de seducción, sino de mando", resaltaba.

De momento, la polémica está servida y ya hay opiniones para todos los gustos.

Fuente: El Mundo

3iying, ¡sólo mujeres en publicidad!

Por fin la publicidad está empezando a comprender el poder de las mujeres. Un ejemplo es 3iying, agencia de publicidad formada sólo por chicas y especializada en el marketing para chicas.

3iying, que se pronuncia “three-eye-ying” en inglés, fue establecida en Nueva York por la polifacética Heidi Dangelmaier. Heidi tiene una amplia experiencia como experta en el mercado femenino. Entre sus méritos, lideró las primeras iniciativas de Sega para hacer videojuegos para mujeres y ha trabajado para clientes como Barbie y Metlife centrándose en su audiencia femenina.

3iying surgió con la idea de contribuir a acabar con “el vacío entre lo que las chicas quieren y lo que la comunidad del marketing les está ofreciendo”. Su comunicación se dirige a las chicas de entre 15 a 25 años.

Su web: http://www.3iying.com/

Copys para las adolescentes

La agencia indonesia Lowe Jakarta ha utilizado unos copys llenos de lirismo para dirigirse a las jóvenes adolescentes en su campaña de Rexona, unos copys con una sensibilidad que no suele ser frecuente en los textos de desodorantes dirigidos a hombres.

No sólo se centra en lo que se espera del sexo opuesto, sino también les habla de amistad, como una de sus preocupaciones. Ésta es la visión que ha ofrecido un equipo creativo íntegramente formado por mujeres, a excepción de su director creativo ejecutivo, sobre las motivaciones de las adolescentes.

Quería destacar que los valores mostrados en esta campaña, realizada en la mayor nación musulmana del mundo, podrían funcionar perfectamente en lugares como Francia, Australia o Estados Unidos. Muchas veces pensamos que Occidente y Oriente son muy diferentes, pero como vemos las motivaciones de las personas de la calle pueden se más parecidas de lo que pensamos.


"32,
33,
34,
35!
Ésa es la cantidad de pecas de Annie justo cuando la conocí. Una extraña coincidencia... Ésa es también la cantidad de sus ex-novios.
Atrévete a estar más cerca. Rexona Teens."


"Nunca había visto ojos tan bonitos como los suyos. Noté sus pupilas dilatarse en el momento en el que le cogí de la mano. Ahora sé que a él también le gusto.
Atrévete a estar más cerca. Rexona Teens."


"Soy Malicca, dijo ella. Su oreja se parecía a un signo de interrogación. De alguna manera, yo supe que ella sería una buena amiga y me ayudaría a encontrar las respuestas en mi vida.
Atrévete a estar más cerca. Rexona Teens."

Equipo creativo
Agencia de publicidad: Lowe Jakarta, Indonesia
Director creativo ejecutivo: Din Sumedi
Directora creativa: Hanny Shinta
Directora de arte: Stephani Pribangun
Copywriter: Wury Handayani
Fotógrafo: Mike Ting
Retocador: Abun
Agencia productora: Haning Mila
Publicado: Agosto 2008

Fuente: Ads of the world

Oro para nacer mujer en India

Me pone los pelos de punta el copy del anuncio que ha sido Oro en la categoría de Prensa en el Festival Internacional de Publicidad de Cannes 2008. El anuncio trata de concienciar contra los abortos de los fetos femeninos que se producen en India. La campaña es de la agencia india Contract Advertising Pvt. Ltd. para la ONG The Aadhar Association, que lucha contra esta lacra.

El anuncio basa toda su fuerza en un copy contundente, claro, directo, abrumador. Su impacto además reside en que aquí estamos hablando de algo más que de publicidad.

Para las familias pobres de India tener una hija supone un grave problema, debido a la dote que la mujer suele pagar al marido. En el segundo país más poblado del planeta, el aborto es legal desde 1971. Sin embargo está prohibido conocer el sexo del bebé antes de nacer para evitar los frecuentes abortos selectivos que se producen.

El anuncio abre con el copy “How to carry on the family name.” (Cómo continuar el apellido familiar). Luego pasa a hacer una detallada descripción de cómo se realiza un aborto paso por paso. El último paso señala: “Después de 3 meses, intenta otra vez tener un niño”.

En palabras de Craig David, presidente de los Leones de Prensa: “Es maravilloso que ese buen trabajo esté viniendo de lugares que antes no estaban rindiendo muy bien en Cannes. India es uno de ellos. Una entrada como la de Aadhar ‘contra el aborto de fetos femeninos’ tiene un texto hermoso”.

Desde aquí nuestras felicitaciones para India y especialmente para la copywriter Anshumani Khanna. Esperamos más que nunca que éste sea un mensaje, además de potente, efectivo.

Equipo creativo:
Tipo de entrada: Prensa
Categoría: Public Awareness Messages
Título: FAMILY NAME
Anunciante/Cliente: AADHAR
Producto/Servicio: ANTI FEMALE FOETICIDE
Agencia, Ciudad: CONTRACT INDIA, Mumbai
País: INDIA
Director Creativo Ejecutivo: Ravi Deshpande
Directores Creativos: Raghu Bhat/Manish Bhatt
Copywriter: Anshumani Khanna
Directores de Arte: Manan Mistry/Vimal Singh
Tipógrafo: Manan Mistry

Fuente: www.funonthenet.in
Fuente: http://theinspirationroom.com
Fuente: Desire creative

4 mujeres, 32 hombres, el jurado de los Golden Drum

Ayer escribí acerca de la presencia femenina en los Grand Prix del Festival publicitario Golden Drum. Hoy voy a hablar sobre la presencia femenina en el jurado de este Festival. Los datos también dejan un saldo negativo para las mujeres. De los 36 miembros del jurado, sólo 4 eran mujeres. Como un pequeño reconocimiento a las que consiguieron 'colarse' en este, por el momento, 'club de chicos', aquí están sus nombres.


En el jurado de Televisión, Prensa, Exterior y Radio, 9 hombres, 1 mujer:

Suna Tancig

Co-fundadora y Directora Creativa, Original, Eslovenia

En el jurado de Campañas Publicitarias, 6 hombres, 0 mujeres.


En el jurado de Interactiva, 3 hombres, 0 mujeres.


En el jurado de Medios Drum, 4 hombres, 2 mujeres:

Anna Lubowska

Managing Director and Chief Executive Officer, Mediaedge:cia CEE, Polonia

Susanne Koll

CEE Regional Director, Omnicom Media Group, Reino Unido

En el jurado de TV & Film Promo, 3 hombres, 1 mujer:

Miša Molk

Executive Project Manager, TV Slovenia, Eslovenia

En el jurado de Diseño y Dirección de Arte y Portoroz Piran Poster, 4 hombres, 0 mujeres.


En el jurado de Open Ad Golden Drum Ideas, 3 hombres, 0 mujeres.



Fuente: Golden Drum

Las chicas no tocan el tambor

La campaña de Saatchi & Saatchi Bucarest para Proctect & Gamble ha sido Grand Prix en la categoría de prensa en los premios Golden Drum, celebrados recientemente en Eslovenia.

He elegido esta campaña porque es un Grand Prix que tiene una creativa entre su equipo creativo. Este año, apenas ha habido presencia femenina en los Grand Prix del Festival. En esta campaña en concreto sólo hay una, la directora de arte Daniela Nedelschi.

Esperamos que esta situación cambie pronto.

1961 Man, Woman and Boy

Ficha técnica
Año/Identificación: 2008 / B07008
Agencia: Saatchi & Saatchi Bucharest
Premios: Shortlist
Golden Drum Grand Prix

Registrant: SAATCHI & SAATCHI ROMANIA
Agencia de publicidad:Saatchi & Saatchi Bucarest
Anunciante: Procter & Gamble
Director creativo: Nick Hine
Directores de arte: Daniela Nedelschi, Jorg Riommi, Arturo Vittorioso
Copywriters: Jorg Riommi, Arturo Vittorioso
Fotógrafo/Ilustrador: Carioca

Fuente: Golden Drum

Eider Suso

Os animo a ver el trabajo de Eider Suso, una ilustradora y directora de arte que ha recibido numerosos premios y que está realizando un excelente trabajo.

Eider ha trabajado en Ogilvy & Mather de NY, Euro RSCG de NY, Villar Rosas en Barcelona y Lowe New York entre otras. Actualmente actúa como freelance entre Barcelona, Brooklyn y Shanghai.

Como unas cuantas imágenes valen más que mil palabras, os dejo algunos de sus trabajos:

Publicidad:

"¿Quieres mis números? Seis cero, seis cero, seis cero."


"Tú contra ti mismo el año pasado"

Ilustración:

Uno de los mapas de su mundo

Portada para la revista Wines, NYC Septiembre 2007

Invitación del 30 cumpleaños

Libro de información de una ONG en Wukro

"Si trabajas aquí, tienes un vestido"
Invitación para la fiesta de Halloween en Lowe

Web de Eider Suso: www.eidersuso.com

Censura para Diario de una ninfómana

El cartel de la película “Diario de una ninfómana” ha sido censurado en Madrid y en la Cadena Cope.

El cartel no fue aceptado por la empresa concesionaria de la publicidad en intercambiadores y marquesinas de transporte público de Madrid.

Por su parte, la Cadena Cope apunta que "la campaña es de dudosa legalidad y gratuitamente provocativa", según explicó el director del film Christian Molina, y añadían que la película “no entraba dentro de su target, por lo que se negaban a publicitarla”.

A Molina se le ofreció cambiar el cartel, algo a lo que se negó: "Envié uno cortado, otro en blanco, porque esto es injusto, ilógico e irreal. Me parece franquista, retrógrado e infrahumano: creía que había libertad de expresión en este país".

La francesa Valèrie Tasso, autora del libro homónimo y además autobiográfico que dio origen a la película, añadió "Si la obra se hubiese titulado 'Diario de un asesino' seguramente no hubiese habido ningún problema" "Me escandaliza que en 2008, en España, existan unos 'censores' así", añadió.

Trailer Diario de una ninfómana:

El director de la película Christian Molina recordó que el tráiler de la película tiene el certificado oficial del Ministerio de Cultura sólo para mayores de 13 años. "En cambio, si pasamos por diversos quioscos de la Comunidad de Madrid, podemos ver de qué manera los niños pueden tener acceso a material pornográfico".

Personalmente, me sorprende que hayan censurado un cartel así cuando hay mil ejemplos de carteles igual o más provocativos. Y en este caso el cartel no hace más que reflejar la historia de la película. ¿Qué es lo que les molesta tanto?

Web de la película: : http://diarioninfomana.com/

Fuentes: Iberarte y 20 minutos


Por cierto, el cartel me recuerda al de otra película de 2004...

Chica, ¡escoje a tu Hombre Ideal!

La web NZ para mujeres redefine al Hombre Perfecto.
Pista: Él vibra claramente con energía.

La neozelandesa Flossie.com, una nueva red de websites enfocadas en la mujer, y la agencia TBWA/Whybin crearon un "Hombre-Máquina expendedora" para hacer algo de publicidad.

Instalado en una calle muy concurrida, la "máquina" permite a las personas que pasean elegir a su compañero ideal entre una amplia gama de tipos y, con sólo apretar un botón, le dan vida, un hombre aparece. Pulsando el botón para "Hombre Perfecto" se produce, sin embargo, algo no muy vivo... bastante cilíndrico y con batería.

Post de Matthew Creamer el 10.14.08 , 04:56 PM

Míralo por ti misma aquí:

Fuente: Advertising Age

Ellos también pueden

El Ministerio de Igualdad ha otorgado el Premio "Crea Igualdad" a la campaña publicitaria 'Ellos también pueden' para Puntomatic y realizada por la agencia Shackleton. Ha recibido el premio por su llamamiento explícito al reparto igualitario de tareas en el hogar.

Fuente: AmecoPress Información para la Igualdad

Sobre el impacto del marketing y la publicidad en la igualdad

La Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género presentó el Informe sobre el impacto del marketing y la publicidad en la igualdad entre mujeres y hombres del 29-5-2008. Dicho informe pone de manifiesto el papel que juega la publicidad a la hora de consolidar y alimentar estereotipos sexistas y los efectos negativos de ello sobre la igualdad.

La publicidad hace que las imágenes y conceptos relativos al género y a los roles sexuales que contiene se encuentren de forma omnipresente en la sociedad. Los estereotipos sexistas consolidan unos roles de género que limitan a mujeres y hombres en función de su género. Los mensajes publicitarios se convierten en la norma a la que se espera y se exige que nos conformemos.

La publicidad está específicamente diseñada para interpretarse de un modo determinado, y para que se dé esa interpretación uniforme es necesario que se base en conceptos generales o prejuicios del grupo social destinatario.

Ser una mujer o un hombre en la sociedad actual implica cumplir una serie de expectativas artificiales y ello, en la práctica, puede ser a menudo difícil o incluso imposible de lograr. De modo que el fracaso constituye una amenaza constante que puede desembocar en desórdenes alimentarios, enfermedades mentales, baja autoestima, etcétera.

Los estereotipos sexistas en publicidad cosifican a las personas al presentarlas como objetos. La reducción de un ser humano a un simple objeto le deja a merced de la violencia y el insulto. La cosificación en la publicidad reviste una importancia esencial en el proceso por el cual una persona construye su identidad. Los estereotipos en la publicidad también se consideran un instrumento de poder. Implican la exageración de falsas diferencias entre los géneros. Lo anterior crea un problema importante debido al establecimiento de prejuicios en relación con lo que resulta "normal" para los respectivos géneros.

Los mensajes comerciales afectan especialmente a los niños y a las niñas, porque se encuentran en la fase de desarrollo de sus valores y actitudes en relación con tales roles y de búsqueda de su propia identidad.

Los estereotipos sexistas que contiene la publicidad sirven los intereses financieros de las grandes empresas, ya que la búsqueda de identidad de la persona se vincula a la naturaleza y el volumen de los bienes y servicios que consume.

Es muy difícil cambiar el modo predeterminado de ver el mundo. Por ello resulta necesario luchar contra las imágenes estereotipadas estructurales de mujeres y hombres que encontramos en todos los ámbitos de nuestra vida cotidiana.

Fuente: Informe sobre el impacto del marketing y la publicidad en la igualdad entre mujeres y hombres (2008/2038(INI))

She says

Ellas se hicieron la misma pregunta que muchas de nosotras: ¿Por qué no hay apenas mujeres en los departamentos creativos de las agencias de publicidad digital?
Pero, en lugar de quedarse de brazos cruzados con la pregunta en la boca, decidieron hacer algo. Crearon She says y ahora organizan eventos en los que las mujeres más reputadas de la industria publicitaria comparten sus ideas y ayudan a las nuevas generaciones de mujeres creativas a dar nuevos aires al panorama actual.

Los eventos de She Says son "divertidos, gratis y están diseñados para que empieces tu carrera creativa en la publicidad digital".

Échale un vistazo en: www.shesays.org.uk

¿Quieres decir que puede abrirlo una mujer?

1953: "¿Quieres decir que puede abrirlo una mujer?"

El libro "You Mean A Woman Can Open It?: The Woman’s Place In The Classic Age Of Advertising" ("¿Quieres decir que puede abrirlo una mujer?: El lugar de la mujer en la edad clásica de la publicidad.") da un repaso por el modo en que la publicidad trataba a la mujer en sus inicios.

Asusta descubrir el tratamiento que se le daba a la mujer en ciertos anuncios no hace tantos años atrás y que ésa podía ser una imagen extendida y percibida como "normal", lo que también alerta del modo en que serán percibidos algunos de los anuncios sexistas que hay ahora mismo en el futuro.

1921: "¿Se volvería a casar tu marido contigo otra vez?"

Años 30: "Cuanto más duro trabaja una mujer más guapa parece."

1946: "¡Si los hombres compraran ropa del mismo modo que lo hacen las mujeres!"

1952: "Si tu marido no ha averiguado aún que tú no eres un 'laboratorio de pruebas' para encontrar un café más fresco..."

1953: "¿Es siempre ilegal matar a una mujer?"

1961: "El Chef hace todo, pero cocinar, ¡eso es para lo que son las esposas!"

1970: "El Mini Automático. Para la conducción sencilla."

Fuente: Daily Mail

La ministra de Igualdad contra la publicidad sexista

En un anuncio del que es responsable el Ministerio de Economía y Hacienda del Gobierno de España, se escucha una voz femenina de una psicóloga que recomienda a un paciente que deje su trabajo y olvide a su mujer porque le "absorbe toda su energía positiva".

La voz masculina responde: "¿Dejar a mi Puri? ¿Pero tú estás loca? ¡Si mi Puri es lo más grande! ¡Cómo se nota que no has probado las croquetas de mi Puri!" A continuación, una tercera voz reza el lema de la campaña: "Si tu vida es como tú eliges que sea, ¿tu inversión no debería ser igual? Compra Letras del Tesoro".

La senadora del PP y vicepresidenta segunda de la Comisión de Igualdad en el Senado, María Jesús Sainz, acusó el 29 de septiembre al Gobierno de hacer publicidad "sexista" por esta última cuña radiofónica sobre las Letras del Tesoro.

La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, afirmó que realizaría "las gestiones necesarias para que se retire de inmediato" el 'spot'.

Fuente: http://www.facua.org/es/noticia.php?Id=3481&IdAmbito=22

El sexo del cerebro

Interesantísima la entrevista de Eduard Punset a la neurobióloga y autora de El cerebro femenino, Louann Brizendine, en la que desvela algunas de las diferencias entre los cerebros de hombres y mujeres.

Explica, por ejemplo, que las niñas y los niños tienden a jugar de forma diferente independientemente de la cultura en la que estén inmersos o de la educación que se les dé. Los niños normalmente tienen juegos bruscos y de peleas, mientras que las niñas juegan a juegos más fantasiosos en los que se asignan roles. De modo que aunque se les trate de educar con juguetes sin marcas de sexo, esa tendencia suele imponerse.

Los medios nos inundan con imágenes que nos instan a las mujeres a ser atractivas, pero estos circuitos para expresar la sexualidad son naturales en el cerebro femenino, especialmente antes de la ovulación. En todas partes, las jóvenes hacen lo que resulte adecuado en su cultura para atraer al sexo opuesto.

Esto abre un amplio debate entre las diferencias entre hombres y mujeres. Aplicado a la publicidad, nos hace plantearnos: Si hombres y mujeres tienen cerebros diferentes, ¿crean también de forma diferente?

De lo que no nos cabe la menor duda es de que resulta de gran utilidad para las creativas y los creativos conocer estas diferencias, porque si conocieramos mejor su verdadera forma de pensar y sus verdaderas motivaciones, sabríamos dirigirnos mejor a ellas y a ellos.

Leer la entrevista completa en: http://www.eduardpunset.es/charlascon_detalle.php?id=25

Página de Louann Brizendine: http://www.louannbrizendine.com/